"Récapitulation de la quantité d'eau qu'il y a dans les estangs",
Plan du "Petit canal de Chaville", 1697.
(Traité des Eaux de Chaville, Bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence)
Cette pièce d'eau voisine du château constitue tout à la fois une réserve d'eau, et un lieu de promenade.
L'étang de l'Aunette Détail sur l'étang de l'Aunette, 1702
(Archives nationales, Cartes et Plans, N I SO 69)
Cet étang n'est pas enterré mais organisé suivant un système de contreforts naturels, comme le vieux réservoir de Meudon.
L'étang d'Ursine Alors que la plupart des étangs sont aséchés dès la fin du XVIIIe siècle puis comblés, l'étang d'Ursine est l'un des seuls étangs ayant subsisté jusqu'à nos jours avec l'étang de Brisemiche et l'étang des Ecrevisses. Lui seul a conservé sa forme d'origine.
Détail des constructions d'Ursine dans le Parc de Chaville (Traité des Eaux de Chaville, 1697. Bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence)
Superposition de l'état fin XVIIe avec l'état de nos jours
(Schéma PHIDIAS 3D, 2014)
La superposition, même schématique, de l'état de nos jours et de l'état de l'aménagement de la zone des étangs permet de mieux se repérer dans la forêt de Chaville. On retrouve aisément la concordance de l'étang d'Ursine, toujours présent, et le tracé non modifié des allées dans la forêt.